There’s plenty to read on the internet how to manually troubleshoot deployment issues.
However, none try to automate this. Here’s a little troubleshooting script. It worked for me (up to a point). Feel free to extend this if you encounter further issues.
(Update: also have a look at WCF issues that only my hoster could address)
<%@ [...]